Down 은 우리 언어에서 매우 자주 사용되는 부사입니다. 이 용어는 다른 사물이나 개인과 관련하여 더 낮은 곳에 위치한 것을 가리킬 수 있습니다. 예: "분홍색 셔츠는 저것이 아니라 하단 서랍에 보관되어 있습니다." , "할머니는 아래층에 살고 있습니다. 저는 5 층에 있고 그녀는 4 층에 있습니다." , "아래에 상자를 놓을 것입니다. 침대에서” .
개념 아래도 무엇을 의미 전진 또는 낮은 분야로 이동, 또는 무엇 위 가장 낮은 에 비교 사기가 높은 것을 무언가: "별장의 주인이 의도 하는 트리 아래를 가지고 있지만, 이웃이 반대한다” , “전복으로 인해 운전자는 고개를 숙이고 있었다” , “대피소에 도착하려면 내리막 길을 한 시간 가야 할 것입니다” .
특정 텍스트 에서 아래 언급 은 다음에 나타날 내용을 언급 할 수 있으며 읽기가 진행되면 알아 차릴 수 있습니다. 성명서는 "아래 서명자는 언론의 자유에 대한 공격의 종식을 요구합니다…" 라는 말로 시작할 수 있으며 텍스트 끝에는 다른 사람들의 서명이 포함됩니다. 처음에 "아래 서명자" 가 본문에서 말한 내용을지지 한다는 점을 명확히함으로써, 누가 말한 내용을지지하는지 명시하기 위해 문제의 서명이 필요합니다.
Abajo는 또한 누군가 또는 무언가 를 폐지, 폐지, 금지, 해고, 제거 또는 전복하려는 의도를 표현하는 느낌표 에도 사용됩니다. “자본주의와 함께! 사회주의 만세! " , "경찰과 함께 내려!" , “우리는 외국 군대가 우리 땅을 떠나기를 원합니다! 침략자들과 함께 내려! " .
현재 스페인어 의 새로운 문법은 아래, 아래, 위, 위, 뒤, 뒤, 앞, 앞과 같은 모든 형식의 사용을 허용합니다. 그러나 유럽 스페인 사람 은 아래 , 위, 뒤 및 앞으로 향하는 건축을 선택합니다. 즉, 유럽 스페인어 스피커들이 선호하는 장소의 부사로 시작하지 않는 모든 것들이다.
라틴 아메리카 사람의 입장에서는 "내가 책을 침대 밑에 두었다" , "아버지가 문 앞에 서 있었다" 라고 말하는 것은 정상이며, 나쁘게 들리거나 교정 부족의 징후를 보이지 않습니다. 오늘부터는 이전 단락에서 언급했듯이 이러한 양식이 수락되었으므로 오류가 발생 하지 않아야합니다. 그러나 스페인에서는 이러한 문구가 나쁘게 들리기 때문에 자연스럽게 어조가 될 수 없습니다. 일상적인 말에 삽입하려고 할 때 하나의 글자가 너무 많은 것처럼 보이기 때문입니다. 사실 그렇습니다.
반면에 이러한 용어가 유럽 스페인어에서 사용되지 않는다는 의미는 아닙니다. 방금 제시된 예는 사물이나 사람의 위치를 나타내는 문장이며,이 경우 스페인은.로 시작하지 않는 부사를 선호 합니다 . 의도가 참조하는 경우에는, 방향 주체 또는 객체가 이동 또는의 방향으로되어있는, 그것을 사용하는 올바른 아래로 , 위로 , 앞으로 및 뒤로 ( "앞으로 걸어" , 직진 " 아래로» ).